giornalista, storico, analista di politica internazionale. ho abbandonato Latina/Littoria un anno fa e da maggio 2011 vivo a Istanbul: per questa scelta devo ringraziare Anna, San Giorgio e soprattutto Ayşegül. nel blog: articoli, foto, riflessioni, politica, persone (soprattutto quelle che appartengono a una qualche minoranza), critiche ai colleghi italiani – li chiamo kemal-leghisti – che parlano di una Turchia che esiste solo nelle loro teste.
per suggerimenti o critiche: giuse.mancini@gmail.com
Anch’io vivo ad Istanbul da oltre un anno, in un convento dell’Ordine Mevlevi (i cosidetti “dervisci rotanti”).
Esperienza affascinante, veniamo poi dalla stessa terra…(sono di Anzio)
Complimenti per il sito, tra i migliori nel suo genere…
Daniele Ibrahim al Mevlevi
grazie per il messaggio e per i complimenti.
se ti va di scrivere un post per raccontarci cosa fai, questo spazio e’ aperto a tutti (e non vorrei ci fosse una rigida separazione tra chi scrive e chi legge)…
Ciao, sono Anna, anche io come voi sono innamorata della Turchia.in realtà sono innamorata anche della Siria e essendoci stata parecchie volte, talvolta ho “sconfinato”in Turchia gironzolando un po’ , anche se la mia città in assoluto preferita è Istanbul e l idea di vivere li un giorno non è cosi remota. Volevo sapere qualcosa di più su questo convento Dell ordine mevlevi…è possibile?
Anna
Ciao,
io vivo a Izmir da qualche settimana… mi piacerebbe creare una rete di italiani in Turchia…
complimenti per il Blog!
P.S. effettivamente, ma che Turchia hanno in testa i nostri connazionali?
ciao, benvenuto in Turchia e sul blog!
sulla rete hai ragione, ne parliamo con calma nei prossimi giorni… pero’ ti dico subito che i kemal-leghisti non ce li voglio
Ciao, io mi chiamo Vanessa e (se Dio vuole) verrò a Istanbul a fine Settembre e mi fermerò 8 giorni. Chissà, se mi piace potrei tornare e rimanere per un pò. Com’è la vita lì?
dipende. dipende da dove esattamente ti trovi, da cosa ti piace fare, da quali sono i tuoi obiettivi. ma se mi fai qualche domanda piu’ precisa saro’ felicissimo di risponderti…
complimenti per il blog!!! Mi chiamo Beatrice e, spesso vengo con i miei due figli teenagers ad Istanbul poichè mio marito lavora in Turchia. Per il ponte dei morti infatti sarò in terra turca e mi piacerebbe assistere ad una manifestazione/rituale sufi in città. Sapresti indicarmene uno valido così da prenotarlo in anticipo. grazie ciao a tutti.
ciao, benvenuta. ti sapro’ rispondere domani, per il momento ti consiglio una possibile lettura (e magari postala anche qui la tua richiesta): http://istanbulavrupa.wordpress.com/2011/09/28/dervisci-storia-antropologia-mistica/
Pingback: The site Istambul, Avrupa presents the article of Gianfranco Franchi appeared in Il Reformista | Cartea Soaptelor
Vivo da un mese ad Istanbul, questa sera ho scoperto il tuo sito e lo trovo molto interessante!
grazie. di co’e’ che ti occupi, se la domanda non e’ invadente? e… quali sono le tue prime impressioni?
Ciao, certo che posso dirlo! Insegno italiano in una scuola, insegno ai bimbi.
Mi piace Istanbul, anche se è facile perdercisi!=) Mi piacciono i contrasti che si vedono in giro e la vitalità che c’è.
Ciao!!! Mi chiamo Laura, e questa primavera sono stata in vacanza ad İstanbul! Che magia in quella città!! Da quando sono tornata non faccio altro che pensare di potermi trasferire laggiù!
Ho anche iniziato a studiare turco da autodidatta, lingua davvero affascinante!
Per poter insegnare italiano nelle scuole turche, c’è un particolare iter da seguire? a chi ci si può rivolgere??
Che sia per viverci, o di nuovo per una vacanza, tornerò sicuramente ad İstanbul!!!
Un abbraccio a tutti voi!!
ciao, benvenuta. io sinceramente non sono un esperto del campo: pero’ esiste una pagina facebook degli ‘italiani a Istanbul e magari potresti avere qualche buona dritta http://www.facebook.com/groups/gliitalianichevivonoaistanbul/
Ciao, ho letto qualcosa in questo blog e mi sembra molto interessante. Vivo da tre anni a Istanbul e per motivi di lavoro sono stato a contatto con kemalisti, ebrei turchi ed attualmente con appartenenti all’ AKP seguaci di Gulen. Cosa ne pensi dell’AKP ?
beh, ne parlo spesso
e tra un paio di settimane uscira’ un mio articolo sul decennale dell’Akp – spero interessante – per un noto mensile di economia (viene pubblicato il primo venerdi’ del mese, in abbinamento con un quotidiano. in seguito i dettagli).
ma magari, se ti va, raccontaci qualcosa in piu’ di queste tue esperienze: o, se non ti va di farlo pubblicamente, giuse.mancini@gmail.com
Sono Giulia,una studentessa di scienze delle relazioni internazionali che vive a Istanbul da un mese e ci rimarrà fino a Febbraio..mi sono letteralmente innamorata di questo posto e la mia sete di conoscenza circa la città così come l’intero paese cresce giorno dopo giorno! Spero di laurearmi a Settembre e sicuramente l’argomento della tesi sarà legato alla Turchia! Mi piacerebbe mettermi in contatto con un po’ di persone che vivono qui da un po’ di tempo e che conoscono i complessi meccanismi socio-culturali di questo posto sicuramente meglio di noi studenti (purtroppo) passeggeri!
ciao, benvenuta. intanto comincia a seguire il blog
poi ti invio per email un paio di cose utili da leggere…
ciao a tutti e tutte
mi chiamo Miguel ho 31 anni e abito a Istanbul da ormai quasi cinque anni, lavorando come traduttore.
Ho imparato la lingua e mi sono appassionato alla storia, società e politica turca, che nel corso degli anni ho avuto modo di analizzare in maniera attiva, da studioso accademico e lettore di quotidiani, ma anche passiva, semplicemente per effetto delle relazioni umane intrattenute. Avrei molto piacere a condividere i miei punti di vista con chiunque ne fosse interessato, ma, piuttosto che scrivendo, con una chiacchera dinanzi a qualche çay…
pierisdesign@yahoo.it
Ciao, sono follemente innamorata della Turchia dopo il viaggio di quest’estate ad Istanbul e Datca. Io e la mia famiglia siamo rimasti conquistati da un paese così ricco di storia, profumi e colori. Il desiderio è di tornarci presto ed un piccolo assaggio di Turchia l’abbiamo avuto in questi giorni incontrando i nostri amici di Istanbul a Roma. Grazie a loro ora bevo cay in perfetto stile turco, mangiando baklava e lokum..ma neppure questo annega la nostalgia del Bosforo..
ciao, benvenuta. se vuoi raccontarci qualcosa in piu’ sulla tua esperienza, il blog e’ uno spazio aperto a tutti…
Sono arrivato per caso su questo eccellente blog. Ho viaggiato in Turchia ventitre anni fa, in moto, un viaggio indimenticabile; ma il desiderio di conoscere meglio la cultura di questo paese esisteva dentro di me già prima. Mi è capitato poi di scrivere sulla storia dell’impero ottomano, un lavoro che, nel suo genere, ha avuto anche successo. Oggi, a 50 anni, ho deciso di iniziare a studiare la lingua. Mi pare di capire che le tue posizioni politiche sono molto distanti dalle mie, ma non vuol dire niente. Un saluto a tutti gli amici del popolo turco.
ciao, grazie mille per il tuo messaggio. posso chiederti dov’e’ che sei stato durante il tuo viaggio… e che libro hai scritto? se ti va, potresti regalarmi una presentazione per il blog.
in ogni caso, io sono da sempre un sostenitore della diversita’ di opinioni come fattore di reciproco arricchimento (a patto che le opinioni siano motivate e che non vengano spacciate per fatti): quindi, sei ancor di piu’ benvenuto!
Ciao, il viaggio fu particolarmente impegnativo, a bordo di una Honda Custom VT 750, io e mia moglie, allora fidanzati. Un viaggio in solitario, che suscitò le reazioni di amici e conoscenti, che ci considerarono due matti temerari. Firenze, Ancona, Igoumenitza, qundi attraverso la Grecia varcammo il confine a Ipsala per arrivare a Istanbul via Tekirdag; poi Bursa, Manisa, Efeso/Selçuk, Pamukkale, Aydin, Pergamo, Ayvalik, Canakkale, Edirne e di nuovo Ipsala. Incontrammo gente di tutto il mondo, compresi due tedeschi che stavano tornando dall’Asia in bicicletta. Mi colpì l’ammirazione dei turchi verso la mia moto (che non era certo una novità nel 1988), nonché l’ospitalità e la premurosità nei nostri confronti.
Io mi occupo di storia degli equipaggiamenti da guerra, di uniformologia e di storia militare, principalmente per i secoli XVII e XVIII, ma non sono uno storico professionista. Il testo che riguarda l’Impero Ottomano uscì nel 1998 per Filippi a Venezia. Ho finito proprio in questi giorni di scrivere un breve saggio sulla guerra di Candia del 1645-69, tornando così ad occuparmi dei turchi e della loro storia. Fammi sapere in che modo posso essere utile a riguardo per il Tuo blog e lo farò volentieri.
mi piacerebbe poter diffondere sul blog una scheda dei tuoi libri (anche quelle diffuse dall’editore)… o qualsiasi cosa possa risultare utile a farli conoscere.
bel giretto, comunque: immagino solo le condizioni delle strade nel 1988
Bene, vedo di raccogliere quello che ho e te lo mando per posta. Eh sì, le strade nel 1988 furono un bel problema, e anche la benzina super era difficile da trovare nell’interno dell’Anatolia: quanti chilometri con i cilindri che battevano in testa! Ma sono cose che si fanno a vent’anni… ;o)
Ciao a tutti,
ho avuto la fortuna di fare l’erasmus ad Istanbul, sono tornato da circa un anno, mi sono laureato e sto lavorando…tutto bene no? si tutto bene a parte una nostalgia pazzesca per una città dove sono rimasto solo per qualche mese ma che sento più mia di ogni altro posto al mondo! vorrei mollare tutto e tornare ma non è così semplice
aspetto un tuo intervento sulla ‘tua’ Istanbul, allora
nel senso: raccontaci, in forma di articolo/testimonianza (breve, mi raccomando), la tua esperienza Erasmus… limitandoti ovviamente a quello che puo’ essere raccontato in pubblico…
siiisiiiiiiiiiiii interessa anche a me!
scrivi, allora
Ciao a tutti!!! Bellissimo sito, interessante, direi… proprio quello che stavo cercando!!! Sono una studentessa di Comunicazione Interculturale innamorata dell’ oriente, mi sono accostata da poco alla lingua e alla cultura turca e ne sono rimasta affascinata… sono stata ad Istanbul proprio la settimana scorsa e ho capito che mi piacerebbe fare un’ esperienza lì di studio o lavoro… magari per qualche stage presso qualche ente o istituto di cultura… qualcuno saprebbe darmi qualche dritta? Le università di Istanbul mi sono sembrate bellissime e funzionali… Ringrazio anticipatamente! Mina
Ciao a tutti,
ho letto con un grande piacere i commenti di questo blog! L’esperienza che fate voi Italiani in Turchia, io che sono turca, faccio qui in Italia! Dire la verità mi manca la mia bellissima Istanbul !!Quello che volevo dire è che lavoro come interprete da un paio d’anni ed insegno turco, se vi dovesse interessare posso impartire lezioni di turco! Un saluto !!
ciao Ince, io sono Beatrice e vivo a Verona ma mi reco molto spesso nella tua bella Istanbul per motivi familiari. Tu dove abiti in Italia? A presto saluti
Ciao Beatrice,
saluti
Io sono a Novara. Allora sei proprio fortunata !! Bere un bicchiere di çay guardando il Bosforo è un piacere enorme. Fra poco vado anch’io che mi manca