Archivi tag: greco-ortodossi

Le ayazma di Istanbul


Cosa sono le ayazma? Un’altra delle sorprese che riserva Istanbul a chi non si accontenta di vedere le cosiddette “cose principali”: più in concreto, delle sorgenti di acqua santa e miracolosa che si trovano associate – cioè, nello stesso complesso … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | 3 commenti

Istanbul, Europa: La Pasqua ortodossa a Istanbul, l’epitaffio


Il calendario liturgico ortodosso e cattolico combaciano solo di rado, quest’anno la Pasqua degli ortodossi cade il 5 maggio. Siamo quindi in piena settimana santa: e oggi per l’epitaffio – il rituale del venerdì santo – sono stato a Büyükada, … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | 1 commento

Una nuova scuola greca sull’isola di Gökçeada/Imbros


Le autorità turche hanno autorizzato nei giorni scorsi la riapertura della scuola rum (la minoranza greco-ortodossa) – chiusa dal 1964 – sull’isola di Ibros (Gökçeada, in turco), all’imbocco dei Dardanelli: di dove è originario l’attuale patriarca ecumenico Bartolomeo. La notizia può … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, politica estera, politica interna, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 7 commenti

La Turchia e i pregiudizi degli italiani (95)


(da un nuovo blog di un’italiana a Istanbul: e davvero non capisco perché ci si debba avventurare a parlare di cose che non si conoscono neanche per sentito dire, mostrando invece fastidiosi pregiudizi di matrice islamofoba…) La composizione etnica e … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, disinformazione, Islam, politica interna, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 12 commenti

La foresta di Heybeliada


Un post breve ma significativo. Ormai più di un anno fa, la Turchia ha compiuto un atteso e concreto passo in favore delle minoranze non musulmane: la restituzione delle proprietà confiscate nel corso degli ultimi decenni; la decisione venne resa … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, disinformazione, Islam, Istanbul, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commenti

Mille e una Istanbul: L’Epifania a Istanbul


[...] C’è stata prima la messa, praticamente per tutta la mattinata: celebrata dal Patriarca di Nea Roma in persona, Bartolomeo I (Nea Roma è il nome ufficiale dato dall’imperatore Costantino, la lingua ufficiale era il greco); io sono arrivato a … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 commenti

Orthodox Christians in the Late Ottoman Empire


Ayşe Ozil, Orthodox Christians in the Late Ottoman Empire. A Study of Communal Relations in Anatolia (Routledge, 2013) Orthodox Christians, as well as other non-Muslims of the Ottoman Empire, have long been treated as insular and homogenous entities, distinctly different … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, Libri, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , | 6 commenti

La Turchia e il restauro delle chiese armene


Praticamente a Ferragosto, è uscito un mio articoletto per l’edizione online del Mulino sul restauro – a Istanbul – della chiesa armena di Surp Vortvots Vorodman; mi permetto di riproporre il dato essenziale che contestualizza questa iniziativa (e contrasta una … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, disinformazione, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commento

Erdoğan, Bartolomeo, Fethullah Gülen


Mehmet Görmez, presidente del Direttorato per gli affari religiosi, ha compiuto una storica visita al Patriarcato ecumenico: dove si è incontrato con il Patriarca Bartolomeo e ha pubblicamente caldeggiato – come prima di lui alcuni esponenti di spicco dell’Akp – … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, disinformazione, politica interna, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento

La scuola teologica di Halki


Ieri sono stato in un luogo favoloso, la scuola teologica – o seminario – sull’isola di Halki/Heybeliada nel mare di Marmara: uno di quei luoghi che sorprendono, stupiscono, seducono e conquistano. Il seminario ha formato dal 1844 il clero greco-ortodosso … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | 5 commenti

Mostre a Heybeliada


Ho più volte parlato dell’Adalar Müzesi di Büyükada – la più grande delle isole dei principi nel mare di Marmara (proprio di fronte a dove abito io) – e delle attività espositive e più generalmente culturali che il suo staff … Continua a leggere

Pubblicato in arte e mostre, Istanbul, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commento

La Turchia polifonica (versione turca)


ÇOK SESLİ İMPARATORLUĞUNU YENİDEN KEŞFEDEN TÜRKİYE –Dinler ve Kültürler Arasındaki Diyalogda Yeni Atılım– “Türkiye yeniden çok sesli oluyor”… Türk vatandaşı, İstanbullu Rum-Ortodoks Laki Vingas kültürel, dinî ve etnik farklılıklara yeniden saygı duyan 21. yüzyıl Türkiye’sinin yaratıcılarından birisi. Levanten ecdada da … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, politica interna, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 1 commento

L’archivio di un prete rum


Segnalo uno splendido saggio della mia amica Anna Theodorides, dedicato alle pratiche archiviste di un prete ortodosso di Istanbul: un rum – Meletios Sakkoulidis – che ha vissuto in prima persona il pogrom anti-greco del 6-7 settembre 1955, un collezionistica … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, politica interna, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commenti

Musica bizantina a Istanbul


Ieri pomeriggio sono stato a un concerto di musica bizantina nella chiesa di Aya Triada, che si staglia sorprendentemente dietro piazza Taksim: un’isola di pura ellenicità – ti parlano in greco, quando arrivi – nel cuore della città. Musicalmente non … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , | 1 commento

Il Chp e la Turchia polifonica


Io credo sia uno dei più grandi successi dell’Akp: l’aver cominciato (siamo solo all’inizio di un processo che si annuncia lungo e difficoltoso) a ridar voce e dignità alle minoranze non musulmane della Turchia restaurando e riaprendo chiese al culto, … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, politica interna, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 2 commenti

Laki Vingas e la Turchia polifonica


(qualche passaggio di un articolo – basato su di un’intervista con Laki Vingas – che verrà pubblicato nel numero di maggio del mensile Il Futurista) “La Turchia sta tornando a essere polifonica.” Laki Vingas, greco-ortodosso e cittadino turco di Istanbul, … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, politica interna, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 8 commenti

Halki Summit


(il seminario greco-ortodosso di Halky/Heybeliada è chiuso dal 1971 e la sua riapertura è decisiva nel processo di democratizzazione della Turchia di nuovo polifonica; nel frattempo, ospiterà questo sorprendente evento: e io conto ovviamente di andarci) ‘Halki Summit’ to convene … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | 8 commenti

Les Grecs d’Istanbul au XIXe siècle


Méropi Anastassiadou, Les Grecs d’Istanbul au XIXe siècle. Histoire socioculturelle de la communauté de Péra (Brill, 2012) This book traces the history of the Greek orthodox community of Pera (in Turkish Beyoğlu), a quarter situated at the heart of Istanbul. … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, Libri, Turchia | Contrassegnato , , , , , , | 1 commento

Büyükada 2012


Come preannunciato, questa’anno sono tornato – insieme a un drappello di amici – sull’isola di per il pellegrinaggio nel giorno di San Giorgio. Non ho molto da aggiungere a quanto già detto in passatto – unica particolarità, la massiccia presenza … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Islam, Turchia | Contrassegnato , , , , , , , | 14 commenti

Ayazma


L’ayazma è una sorgente di acqua santa e miracolosa. A Istanbul ne esistono e resistono alcune, hanno origini lontanissime e sono poi state “cristianizzate”; in epoca ottomana erano ancora numerosissime, spesso frequentate – per il loro invidiabile potere curativo – … Continua a leggere

Pubblicato in cristiani d'Oriente, Istanbul, Turchia | Contrassegnato , , , , , | 3 commenti